« Et ton absence se fera chair » de Siham Bouhlal (Maroc-France)

Les Éditions Yovana, c'est une toute jeune maison d'édition née dans le Gard en 2015. « Et ton absence se fera chair » de Siham Bouhlal, c'est leur première publication. Très réussie ! Et donc très prometteuse : on attend la suite !

Médiéviste spécialiste de la société et de la poésie arabo-musulmanes, Siham Bouhlal - née à Casablanca au milieu des années soixante et vivant en France depuis le milieu des années quatre-vingt - est surtout poétesse. Une poétesse qui s'est lancée dans l'écriture d'un roman, du roman de sa vie, de son amour éternel pour son défunt compagnon, Driss Benzekri, un homme politique très respecté du Maroc.

Siham nous raconte, en les mêlant, trois histoires. Celle de sa rencontre et de son parcours avec l'homme de sa vie, celle de la fin de la vie de cet homme aimé, et celle de ses semaines, ses mois, ses années sans lui, mais au côté de ses deux amies…

Le rythme de cette écriture est comme une sorte de boucle, de mélopée, qui revient obstinément sur l'intensité de l'amour ressenti et sur la douleur de le savoir désormais désincarné. C'est la mise à nue d'une vénération qui pourrait sembler un peu exagérée mais dont on pressent qu'elle fut si totale et si nourrissante qu'elle ne peut qu'obséder. Cette obsession est ressentie comme étant la seule manière de garder cet amour et cet homme vivant… Et moi, lectrice, je suis restée avec Siham jusqu'au bout !

« Tu es l'homme debout, pourquoi ne te lèves-tu pas ? Pourquoi ne te libères-tu pas des pierres et de la terre entassées sur toi ? Envole-toi vers moi, mon amour, de la vallée de ton Atlas, secoue cette poussière rouge, et viens à moi, vide-toi les narines de l'odeur de l'Atlas, ouvre tes yeux à nouveau, et viens à moi, au Café du Cercle, car je t'attends avec obstination. » (p. 54)

Ah ! Quelques mots sur le livre, l'objet ! A peine plus grand qu'un livre de poche, il respire l'envie de plaire et de durer : un papier épais, une police de caractère sobre, une couverture au design simple et efficace... J'ai aimé le tenir dans les mains !

Laurence Holvoet

“Et ton absence se fera chair“ de Siham Bouhal, Éditions Yovana, 2015. 222 p.